カテゴリー: Culture

BIGLOBEは旅行比較サイト「BIGLOBE旅行」と宿泊予約の無料アプリ「旅比較ねっと」で、みんなで選ぶ第11回温泉大賞の「温泉番付・都道府県ランキング」を4月16日に発表した。

今回のランキングは、3月12日に発表した温泉大賞各部門の番付に、47都道府県ごとの人気の宿を知ることができる「県別宿ランキング」を追加したもの。多数の票を集めた宿がわかる「投票数ランキング」と、施設規模の大小に関わらず人気の高い宿がわかる、投票数を部屋数で割った「一室あたりの投票数ランキング」で、ゴールデンウィーク、夏休みなど旅行シーズンの宿選びに役立つ。

BIGLOBE温泉番付　各ランキングの結果

■温泉番付　[都道府県ランキング]
【西】　　　　【東】
兵庫県　横綱　群馬県
大分県　大関　北海道
岐阜県　関脇　神奈川県
熊本県　小結　静岡県
愛媛県　前頭　長野県

東の横綱は7年連続で群馬県、西は兵庫県が2年連続の横綱となった。群馬県は草津温泉の人気が高く、東の大関となった北海道を引き離して横綱の貫禄を見せた。一方、2年連続で西の横綱となった兵庫県は、城崎温泉、有馬温泉などが投票数を集め、僅差で西の大関となった大分県を破った。

■県別宿ランキング「投票数ランキング」「一室あたりの投票数ランキング」
「温泉番付・県別ランキング」で東西で横綱となった群馬県、兵庫県、さらに関東で人気の神奈川県の温泉宿泊施設の「投票数ランキング」と「一室あたりの投票数ランキング」は以下の通り。

＜群馬県＞
投票数ランキング　　　　　　 一室あたりの投票数ランキング
ホテル櫻井　　　　　　　1位　草津温泉 中村屋旅館
(草津温泉)　　　　　　　　　 (草津温泉 10室)
ホテル一井　　　　　　　2位　草津温泉 Hotel KURBIO(ホテルクアビオ)
(草津温泉)　　　　　　　　　 (草津温泉 10部屋)
湯宿 季の庭　　　　　　 3位　三関屋旅館
(草津温泉)　　　　　　　　　 (草津温泉 6部屋)
温泉三昧の宿 四万たむら 4位　つつじ亭
(四万温泉)　　　　　　　　　 (草津温泉 10部屋)
草津温泉 中村屋旅館　　 5位　奥伊香保 旅邸 諧暢楼
(草津温泉)　　　　　　　　　 (伊香保温泉 8部屋)

群馬県の「投票数ランキング」では、草津温泉エリアの温泉宿泊施設が上位を占めた。1位はホテル櫻井(草津温泉)で、「館内で湯もみショーを楽しめたり、昔ながらの温泉旅館の良さがある」とのコメントがあった。また、群馬県の「一室あたりの投票数ランキング」では、草津温泉 中村屋旅館(草津温泉)が1位となり、「看板猫がお出迎えしてくれるお宿です！　従業員の対応もとてもアットホームだけどていねいでまた来たくなるお宿です」などの意見が寄せられた。

＜兵庫県＞
投票数ランキング　　　　　 一室あたりの投票数ランキング
有馬グランドホテル　　1位　城崎温泉 料理旅館 よしはる
(有馬温泉)　　　　　　　　 (城崎温泉 6部屋)
神戸みなと温泉 蓮　　 2位　有馬山叢 御所別墅
(神戸みなと温泉)　　　　　 (有馬温泉 10部屋)
西村屋本館　　　　　　3位　城崎温泉 但馬屋
(城崎温泉)　　　　　　　　 (城崎温泉 12部屋)
有馬温泉 兵衛向陽閣　 4位　有馬温泉 小都里
(有馬温泉)　　　　　　　　 (有馬温泉 8部屋)
中の坊瑞苑　　　　　　5位　城崎温泉 四季香る宿 いちだや
(有馬温泉)　　　　　　　　 (城崎温泉 9部屋)

兵庫県の投票数1位は、有馬グランドホテル(有馬温泉)。「金泉、銀泉があり、温泉がとても気持ちよく、庭園がきれいで、滞在期間心地よく過ごせた」とのコメントがあった。また、「一室あたりの投票数ランキング」1位は、城崎温泉の料理旅館 よしはるで、「お風呂が素晴らしく、料理も美味しかったです。旅館も落ち着いた雰囲気で疲れがとれます」などの意見が寄せられた。

＜神奈川県＞
投票数ランキング　　　　　　　　　　　　　　一室あたりの投票数ランキング
箱根強羅温泉 季の湯 雪月花・別邸 翠雲　1位　強羅花扇
(強羅温泉)　　　　　　　　　　　　　　　　　(強羅温泉 20部屋)
箱根湯本温泉 天成園　　　　　　　　　　2位　源泉かけ流しの宿 櫻休庵 別亭 凛
(箱根湯本温泉)　　　　　　　　　　　　　　　(木賀温泉 5室)
強羅花扇　　　　　　　　　　　　　　　 3位　箱根芦ノ湖温泉 和心亭 豊月
(強羅温泉)　　　　　　　　　　　　　　　　　(芦ノ湖温泉 15部屋)
横浜みなとみらい万葉倶楽部　　　　　　 4位　石葉
(湯河原温泉より輸送)　　　　　　　　　　　　(湯河原温泉 9部屋)
箱根芦ノ湖温泉 和心亭 豊月　　　　　 　5位　箱根湯宿 然-ZEN-
(芦ノ湖温泉)　　　　　　　　　　　　　　　　(大涌谷温泉 9部屋)

都心から近くて人気の神奈川県1位は、箱根強羅温泉 季の湯 雪月花・別邸 翠雲(強羅温泉)。2018年の圏外から急上昇し、「お部屋の露天風呂から見る朝焼けがとても素敵」「高級感が漂っていて贅沢な気持ちになる」など、満足度の高さがうかがえた。また、5位にランクインした箱根芦ノ湖温泉 和心亭 豊月(芦ノ湖温泉)は「最高の料理とお湯、ホスピタリティあふれる接客」「落ち着いた雰囲気で、日々の疲れを癒やしてくれます」など好意的な意見が相次ぎ、ランクインを果たした。

公式サイトでは47都道府県別の「投票数ランキング」と「一室あたりの投票数ランキング」を10位まで公開中。

「BIGLOBE温泉」のみんなで選ぶ第11回温泉大賞では、ランクインした温泉宿泊施設を、大手宿泊予約サービス20社が提供する宿泊プランの中から比較し、予約が可能。

コロワイドグループのレインズインターナショナル/CWカンパニーが運営する『うまいものいっぱい いろはにほへと』13店舗で、2019年4月9日(火)より「春爛漫てんこ盛り野菜モツ鍋」を販売する。

居酒屋のメニューは揚げ物を中心に高カロリーのものが多いところ、「うまいものいっぱい いろはにほへと」では、健康志向の高い女性にもうれしい栄養豊富で低カロリーな緑野菜をふんだんに使用したもつ鍋をメニューに取り入れることで、「お酒の席でも健康」を感じられる宴会の提供を目指した。

●野菜へのこだわり

菜の花・つまみ菜・春菊・クレソンの4種の春野菜と、鍋の定番野菜、白菜・ニラを加え、6種類の野菜、約170g（一人当たり目安）を使用。特にクレソンは16種の豊富な栄養素と食物繊維もたっぷりと含むため栄養価の高い野菜のため、健康志向派に春野菜を中心とした、緑野菜特有のシャキシャキした食感が楽しめる。

期間：2019年4月9日(月)～2019年6月17日（月）
店舗：「うまいものいっぱい　いろはにほへと」13店舗

2019年4月1日より「コロワイドMD」の営業店部門（ストアカンパニー※一部店舗を除く）はグループ内承継により「レインズインターナショナル/CWカンパニー」に社名変更した。

ブリヂストンサイクルは、ブリヂストンおよびブリヂストンスポーツと共催で「第16回ブリヂストンこどもエコ絵画コンクール」の入賞作品を発表した。

今回のテーマは「かいてみよう！まもりたいしぜん」で、子どもたちが日常や旅先で触れ合った自然を題材にした、自由で個性あふれる作品を募集した。全国各地から5万2886 点の応募があり、その中から公正かつ厳正な審査の結果、ブリヂストン大賞5点をはじめとする100点の入賞作品を選出し、3月29日に表彰式を行った。表彰式では、応募作品をデザインした電気自動車「BMW i3」も公開した。

世界で最も急成長しているオンライン旅行会社（OTA）のひとつであるアゴダが、国際世論調査機関のYouGov社に委託し、2019年2月27日～3月1日に、1010名の日本人消費者を対象に実施したGo Further and Do Moreオンライン調査の結果を取りまとめて発表した。

アゴダでは、2019年3月25日から5月6日まで、ユーザーへの旅行推進に効果的なキャンペーン、「ゴールデンウィーク2019－もっと遠くで、たっぷり滞在」を実施する。

アゴダが実施した同アンケート調査の結果によると、2018年のゴールデンウィーク期間中は、40％の人たちが1日～3日間の短期旅行をしたのに対し、2019年は「旅行に出かける」と回答した人のうち約3分の2に当たる66％もの人たちが短期旅行を計画していることが分かった。

同様に、4日～7日間の中期旅行の割合を比較してみると、2018年は11％だったのに対し、2019年は29％という結果に。このことから2019年は通常よりも長い10連休になることを反映し、短中期的な旅行を計画している人の割合が大幅に増えていることが分かった。

2019年は5月1日の「天皇陛下の即位・改元」に伴い、2019年のゴールデンウィークは10連休となる。同調査の結果、18歳～24歳の若者層のうち49％が旅に出ることに最も意欲的で、次いでミレニアル世代を含む25歳～34歳の男女のうち39％が旅行を予定していることが分かった。

一方で、同期間に渡航する可能性が最も低かった世代は55歳～64歳のアクティブシニア層で、「旅行に行く」と回答した人の割合は19％にとどまった。さらに、地域別の渡航動向をみると、首都圏エリアの回答者の渡航率が最も高く、37％の人たちが「旅行に出かける」と回答したことに加え、そのうち約3分の1の人たちが近場の国内旅行をすると回答した。

アゴダが実施した『2019年のゴールデンウィークの渡航動向』に関する、上記以外の調査結果の詳細は以下の通り

渡航期間について

ゴールデンウィークに最も旅行する可能性が高い世代は、2000年代の初頭に成年期を迎えたミレニアル世代であることが分かった。また、「2019年のゴールデンウィーク期間中に旅行をする」と回答したミレニアル世代のうち、92％もの人たちが1日～7日間の旅行を予定していることが分かった。

これに対し、18〜24歳の人たちのうち45％が、「2019年のゴールデンウィークに1～3日間の旅行を計画している」と回答しているが、同時にこの世代は、他の世代と比べて8日以上の長期旅行をする可能性がより高いことも分かった。

一方、55歳以上の人たちでは、10人に7人が「1日～3日間の短期旅行をする」と回答している。

さらに、渡航期間を同行者別にみてみると、パートナーとの旅行よりも友人同士の旅行の方が4日以上渡航する人たちの割合が高いという結果が出た。

渡航同行者について

誰と一緒に渡航するかの問いに対し、65歳以上の世代では、配偶者（46％）、友人同士（27％）、親戚（21％）の順となったが、一人旅をする割合を見てみると、55歳～64歳以上のアクティブシニア世代で最も高い結果となった。また、ミレニアル世代では、「一人旅をする」と回答した人たちの割合は全体の9％となり、そのうち、5％の人たちが2019年のゴールデンウィークを利用して初めて一人旅をすることが分かった。

旅行の計画性について

事前の計画性については、海外・国内旅行を問わず、日本人旅行者の大半（94％）は、渡航前に旅行の計画を立てていて、なにも計画を立てずに旅行に出かける人たちの割合は6％のみであることが分かった。また、「全旅程を事前に計画する」と回答した人の割合は、全体の3分の1以上にあたる37％だった一方で、57％の人たちは1つか2つの主要な観光目的だけ事前に計画すると回答した。

さらに、この結果を男女別に見てみると、41％の男性が渡航前に細かなスケジュールを立てることが分かり、30％超の女性は旅先でやってみたい1つか2つのことだけ予定し、それ以外はフレキシブルに対応する傾向があることが分かった。

旅の計画性について、同行者別に見てみると、「配偶者や子供連れで旅行する」と回答した人たちは事前に全旅程を計画するケースが最も高く、全体の43％となった。次いで、友人同士の旅が41％を占め、「なにも計画せずに友人同士で旅する」と回答した人たちは一人もいなかった。以上のことから、旅のパートナーが変わることで、旅の計画の立て方も変わってくることが分かる。

また、一人旅の場合は個人差が大きく、69％の人たちが1つか2つの計画だけを事前に立てると回答した。今回の調査では、「完全な計画を練ってから旅に出る」と回答した一人旅の人は19％だけにとどまり、「ほぼ事前の計画なしに旅に出る」と回答した人の割合は13％となった。

アゴダの予約サイト

予約前に人気の観光スポットやショッピングエリアまたはレストラン情報など、ホテル周辺の観光の見どころをサイト上で簡単に検索できるほか、これまでに行ったことのない渡航先の情報も事前にリサーチできるため旅にコーディネートをより完璧かつ簡単にすることが可能。

また、「アクティビティー（Things to do）」機能を利用すれば、何千もの感動的な小旅行、徒歩、自転車、ボートで行く観光ツアーや、一流の美術館、アミューズメントパーク、地元ならではの体験などを検索することが可能。

「今年のゴールデンウィークは、日本の皆さまにとって、日常生活から離れ、休暇を利用して新たな体験をするのに絶好の機会です。アゴダがこのたび実施した調査で、今年のゴールデンウィークを利用して旅行を計画している人たちのうち70％の人たちが、『普段以上に綿密に旅行を計画している』と回答していることからもうかがい知ることができるように、国内外を問わず、旅行を計画している人たちがこの機会を最大限に活用しようとしていることが分かります。今日では、アプリの開発により、以前よりもより手軽に、また、自発的に旅立つ直前に旅行を予約することができるようになっています。また、その日の天候や気分に応じて、旅行を手軽に予約することが可能です」（アゴダの日本代表、トーマス・リーのコメント）

【アゴダについて】

2005年にシンガポールでITスタートアップ企業として創業したアゴダは、世界で最も急速な成長を続けるオンライン旅行予約プラットフォームの一つ。今日、世界200以上の国や地域において200万軒以上の宿泊施設を取り扱っていて、ラグジュアリーホテルから格安ホテルはもちろんのこと、アパートメント、民泊物件、ヴィラやスイートなど、さまざまな予算レベルや旅行のシーンに対応する幅広いチョイスを世界中の旅行者に提供している。

シンガポールに本社を置き、Booking Holdings（Nasdaq：BKNG）の傘下企業として現在、30カ国以上53の都市に支社を構え、総従業員数は3700人以上に上る。 ウェブサイトのAgoda.comおよびモバイルアプリは38カ国語で利用できる。

サンペレグリノ＆アクアパンナがスポンサーを務める2019年度の「アジアのベストレストラン50」の授賞式が3月26日、マカオのウィンパレスにて開催され、日本は国別で最多数の全12軒がトップ50入りした。

7回目を迎えた2019年度の「アジアのベストレストラン50」では、2年連続で日本の首位の座を維持した「傳（東京・神宮前）」の長谷川在佑氏が、部門賞においても、エストレージャ・ダムがスポンサーを務める「シェフズ・チョイス賞」を獲得し、ダブル受賞となった。

3位にランクインした「傳」は2019年も「日本のベストレストラン賞」を受賞。その他、5位の「フロリレージュ」、8位の「NARISAWA」、9位の「日本料理 龍吟」がトップ10入りし、東京の「茶禅華」と「SUGALABO」がそれぞれ23位と47位に初登場を果たすという堂々とした結果を残した。

9位にランクインした「日本料理 龍吟（東京・日比谷）」の山本征治氏が、“美食の世界におけるアイコン”の座を確保したと認められたシェフに贈呈される「アメリカン・エキスプレス・アイコン賞」の栄えある1回目の受賞者に選ばれたほか、「イル・リストランテ ルカ・ファンティン（東京・銀座）」のファブリツィオ・フィオラーニ氏が「ヴァローナ社 アジアのベストパティシエ賞」を受賞した。

トップ50リストの頂点を極めたのは、ジュリアン・ロイヤー氏が率いるシンガポールの「オデット(Odette)」で、4年連続首位だった「ガガン(Gaggan)」に代わり初の栄冠に輝いた。「オデット」はまた「シンガポールのベストレストラン賞」も同時に受賞した。

2019年度のリストには、46位に初登場を果たしたマレーシアの「デワカン(Dewakan)」や、2018年度は1軒もリストに入っていなかったフィリピンから「トーヨー・イータリー(Toyo Eatery)」が43位にランクインするなど、計10軒の新たなレストランがトップ50入りを果たし、進化し続けるアジアのガストロノミー界の多様性と活力を反映した結果となった。